“雾”在翡翠原石中常见的主要特征之一，但是它并非呈现于原石表面，而是存在翡翠原石中的被氧化的表皮和未被氧化的内部之间，同时也是原石这两部分之间的分界线。

 

    对于翡翠原石而言，通过“雾”我们可以知道哪些？它主要是用来作为判断场口以及原石真伪的重要依据，同时有“雾”，也能够说明翡翠赌石种老，硬度高。

 

    通常在翡翠原石的表皮或内部有黑灰色的物质，这就是“癣”。翡翠原石中的“癣”主要以斑状或者条带出现，它与翡翠内部是否含有绿色，以及绿色多少有些密切的关系。有癣不一定就说明翡翠原石中有绿色，因为癣有“死癣”、“活癣”两种之分。如果原石内部有绿的话，则将其称之为活癣；而死癣与绿色无关。

 

    “蟒”主要呈现在翡翠赌石的表皮，或是缠绕着整块石头。蟒指的是在翡翠赌石外层表皮上，出现的与其它部分有所差别的细沙而形成的细条或者是块状，它主要是用来判断内部玉质的好坏。

 

    蟒是赌石行家是否下赌的关键因素之一，通常只有在翡翠原石上的蟒较多且明显时，同时在蟒上可找到松花，他们往往才会有更大的把握入手。相反，如果翡翠赌石上出现的蟒很少时，一定要谨慎不可轻易入手。