翡翠其实是在地质作用下形成的石质多晶集合体，是一种不可再生资源。

　　●上等翡翠才具有收藏价值 

　　翡翠其实是在地质作用下形成的石质多晶集合体，是一种不可再生资源。随着翡翠的价值越来越高，是保值和收藏的佳品，但并不是所有翡翠都具有收藏价值，只有达到一定品质的上等翡翠才是稀品。 

　　●清楚三个概念 

　　收藏翡翠一定要搞清楚三个概念，即种、水、色，根据这三者来判断翡翠是否具有收藏价值。“种”，通常指翡翠的结构，其中玻璃种、冰种是上等翡翠；“水”，即通透度，水头好、透明的翡翠是上乘佳品；“色”，就是翡翠的颜色。 

　　●辨真伪、知好坏 

　　一件翡翠首饰达到收藏级别，需要具备以下三个特点：首先，一定是未经过人工处理的天然真货，色种俱佳者可视为翡翠中的珍品；其次，形状要漂亮饱满，太细、太扁、不对称的都不是最佳品；最后，好的工艺可以提升翡翠的价值。